top of page

Yuujin-chara No Ore Ga Motemakuru Vol 3

CAPÍTULO 12

¡ESTA AMIGA DE LA INFANCIA NO PERDERÁ LA COMPETENCIA!

 

Estamos justo a mitad del verano, y el sol está emitiendo mucho calor hoy.  Mientras limpio una gran cantidad de sudor de mi frente, me aseguro de mantener toda mi atención en la chica que juega en la cancha de tenis frente a mí.

 

Esta ronda ya tiene un claro ganador: estamos en el punto decisivo en este momento, de hecho.  El oponente de la chica devuelve débilmente la pelota con cierta vacilación, un error que la otra chica capitaliza.  Ella conduce la pelota al otro lado de la cancha una y otra vez con una velocidad y fuerza increíbles.  Finalmente, el partido se decide.

 

“¡Juego, set, partido!  ¡El ganador es Hasaki!”

Después de que Kana y su oponente se dan la mano, ella mira en mi dirección, sonríe y me lanza un signo de paz.  Devuelvo con un pulgar hacia arriba.

 

¿Por qué estoy aquí en primer lugar?  Simple: le prometí que vendría a ver su partido.  Esta vez, estoy solo; nadie más está acompañando.

Aparentemente, no sería capaz de concentrarse adecuadamente si Touka e Ike estuvieran mirando su juego… o eso dijo cuando me invitó.  Así que sí, es por eso que no están aquí conmigo.

 

“¿Viste lo que hice allí atrás, Yuuji-kun?”  exclama mientras corre hacia mí.  Tiene una toalla en la mano, que usa para secarse el sudor que acumuló de todo ese ejercicio.

 

“Claro que sí.  Bien hecho —la felicito.

Ella se sonroja y suelta una risita.  “Jeje gracias.  ¿Qué pensaste?

¿Cómo estaba?

“Para decirlo sin rodeos, la dominaste por completo.  Fue genial verte en acción”.

Estoy siendo serio.  Realmente creo que fue increíble y entretenida de ver durante todo el partido.

 

“Uf, es bueno escuchar eso.  No quería que me vieras perder horriblemente como lo hice la última vez, ¿sabes?

 

“Nah, la derrota sucede de vez en cuando.  Lo hiciste genial.”

 

Ella se ríe una vez más y me mira directamente a los ojos.  “Oh por cierto…”

 

“¿Qué pasa?”

 

“Creo que eres mucho más genial que yo”.

 

¿Cómo es ese el caso exactamente?  Estoy tan confundido. Quiero decir, no puedo recordar un momento en que alguien me haya dicho eso, especialmente no tan genuinamente como lo hizo ahora.

 

“No sé por qué sería “más genial” que tú, dado que tú eres la dueña absoluta de la competencia en la cancha”, respondo.

 

“¡De ningún modo!  Eres el tipo más increíble que he conocido.  Lo digo en serio.”  “¿Estás bromeando no?  ¿Alguna vez te miras mientras juegas?

 

Vamos —murmuro mientras trato de ocultar mi vergüenza tanto como sea posible.

 

Kana se ríe de mi comentario.

 

“¿Qué ocurre?”  Pregunto.  ¿Se está riendo de mí?  ¿Dije algo malo?

 

“Estaba pensando que, bueno… parecemos una pareja real cuando hablamos así.  ¿Entiendes lo que quiero decir?  Se ríe mientras juguetea con su flequillo.

 

No puedo dar ningún tipo de respuesta a eso, sonamos como una de esas parejas cursis de un manga o película shoju.

 

“De todos modos, lo mataste en este partido.  Asegúrate de darlo todo durante la próxima, también —digo, tratando de dirigir la conversación en una dirección diferente.

“Haré lo mejor que pueda, así que ¿podrías mantener tus ojos en mí y solo en mí?

 

¿Por favor?”

 

Asiento con la cabeza.  No puedo decir exactamente nada más en este momento, no quiero agregar más cosas a la situación.

 

 

Kana continúa dominando los partidos y finalmente logra llegar a la final.  La chica a la que se enfrenta resulta ser la campeona del año pasado, pero Kana no parece intimidada por este hecho.  De hecho, la trata como a cualquier otro oponente.

 

“¡Juego, set, partido!  ¡El ganador es Hasaki!”

 

Al escuchar esto, Kana adopta una pose de victoria en medio de la cancha.  El dolor de la derrota del campeonato anterior finalmente se disipó y logró superar todas las probabilidades y ganar este sin ningún problema.  La otra chica no está tan feliz, por decir lo menos.  No puedo evitar sentir pena por ella mientras llora en la cancha.  La victoria debe haber estado tan tentadoramente cerca, Y sin embargo tan lejos de ella ahora.

 

 

La ceremonia de premiación ha terminado, lo que también marca el final de la competencia.  El sol ya se está poniendo, pero todavía hace un calor tan sofocante como hace horas.  Sí, el verano es así de duro aquí.

Kana se me acerca después de recibir su medalla y me dice que necesita hablar conmigo.  Decidimos ir a un parque cercano para que nadie pueda escuchar o entrometerse en nuestra conversación.  Nos sentamos juntos en silencio por un rato antes de que finalmente decida iniciar la conversación.

 

“Tengo que felicitarte de nuevo por tu victoria de hoy, Kana.  Estuviste increíble allá atrás”.

 

“¡Gracias!  Sin embargo, tú eres la razón por la que pude ganar”, dice con una sonrisa.

 

“¿Qué quieres decir con eso?  Ganaste solo por tus propios méritos.  Yo no hice nada —afirmo, completamente perplejo.

 

Ella niega con la cabeza y dice: “Oh, no, no me malinterpretes, pude darlo todo este tiempo porque me dejaste para ir a ese viaje con Touka-chan.  Me dio mucho tiempo para dedicarme a entrenar”.

 

Ella sonríe, pero si las miradas pudieran matar, estaría tirado aquí, asesinado, justo en el medio del parque.  Kana y yo no vamos a salir ni nada por el estilo, así que es bastante extraño que se esté volviendo pasiva o agresiva y me esté molestando sobre con quién paso el tiempo, pero lo que sea.

 

Bueno, nada de lo que diga la hará sentir mejor, así que le doy mi respuesta más neutral.  “Uhh, ¿de acuerdo?” 

 

“¡Jeje!  ¡Solo estaba bromeando, tonto!  No te lo tomes a pecho.  Estoy un poco enojada porque no pude ir, pero ya no me molesta”, dice con una leve risa.  “Sin embargo, quise decir lo que dije antes: gané gracias a ti.  Desde que me di cuenta de que tengo sentimientos por ti, he podido concentrarme en mis pasatiempos y otras cosas más que nunca”.

 

“Estás haciendo que suene como si yo fuera un problema del que también terminé siendo la solución”.

“Supongo que tienes un poco de razón en cierto modo.  Aunque no es como si hubieras creado el problema intencionalmente, jaja”.

 

Ambos nos reímos un poco, pero es obvio que estamos fingiendo.

 

“Todavía queda bastante tiempo hasta que termine el verano”, dice con un tono juguetón, saltando de inmediato a la ofensiva.

 

“Sí”, respondo simplemente.  Todavía nos queda aproximadamente la mitad de nuestras vacaciones, para ser exactos.

 

“Me encantaría que pudiéramos pasar el rato juntos pronto”, dice mientras me mira a los ojos.

 

También quiero pasar tiempo con ella, somos amigos, después de todo.  No hay nada extraño en esperar ese tipo de cosas.  El pensamiento en realidad me recuerda algo.

 

“¿Por qué no vamos a una fuente termal uno de estos días?”  le pregunto

 

Recuerdo que Kai propuso la idea hace un rato.  Estoy seguro de que me contactará muy pronto, así que también podría pedirle que se una a mí.  ¡Incluso podría invitar a Touka!  Sé que en el fondo se llevan bien, así que esta podría ser una buena oportunidad para que se reconcilien.

 

Ella permanece en silencio por un momento, luego susurra con voz estupefacta: “Espera, ¿qué?”

 

¿Qué?  ¿Fue mi invitación tan sorprendida?  “¿No te gustan ese tipo de lugares?”  Pregunto.

 

“N-No es eso, es solo… M-Quiero decir… ¿Qué?”

 

Su cara se pone roja como una remolacha y está temblando ligeramente.  Maldita sea, eso fue demasiado incómodo de mi parte para sugerirlo, ¿no?  Debo arreglar la situación antes de que las cosas empeoren.

“¡S-¡Sí, por supuesto que iré!”  Kana suelta, interrumpiendo mis pensamientos.  “P-Pero recuerda que b-antes de que nos vayamos, primero tendrás que romper con Touka-chan, ¿de acuerdo?”

 

“¿Perdóneme?”  Pregunto.  Ahora soy yo el que está estupefacto.

 

“¡¿N-No me estás invitando a salir?!  Ya sabes, ¿es una cita en las aguas termales?

Oh, ahora lo entiendo.  Vaya, eso definitivamente no es lo que estaba buscando.  Ella me mira intensamente, las lágrimas brotan de las esquinas de sus ojos mientras espera mi respuesta.

 

“Uh, está bien, podría haberte dado una idea equivocada”, titubeo.  “Kai me invitó a ir a una fuente termal hace un tiempo, y pensé que podría aprovecharlo al máximo invitándote a ti y a los demás”.

 

“¿Perdóneme?”  ella responde rápidamente, dándome una mirada glacial.

 

“No me gustaría invitar a una chica a un lugar como ese, ella pensaría que soy una especie de bicho raro.  Lo siento.  La próxima vez, me tomaré un segundo para explicar la situación mejor.

Lo entiendo si no quieres venir.

 

“¡E-Espera un segundo!  ¡claro que voy de todos modos!  No tengo problemas con eso”, grita ella.

 

“O-Oh, está bien.  Le preguntaré a Kai sobre sus planes y te lo haré saber entonces”.

 

Kana baja la cabeza, permaneciendo en silencio y penso durante unos segundos.  Luego gira la cabeza para mirarme con una mirada feroz y escupe: “Eres astuto, Yuuji-kun, un chico muy malo.  ¿Te das cuenta de lo nerviosa que me pusiste por un momento?

 

Esto es completamente 100% mi culpa.  Tanto es así, de hecho, que soy yo el que se sonroja en este momento.

“Lo siento mucho”, respondo.

 

Se pega a mí y dice: “Si realmente lo sientes, discúlpate permitiéndome quedarme así hasta que aburra”.

 

“¿Realmente necesitas estar tan cerca de mí?”  Pregunto.  Sin embargo, antes de que pueda decir algo más, coloca su dedo índice en mis labios.

 

“No.  Sin quejas.  Solo quédate callado”, me regaña con una expresión seria.

 

Está bien, no puedo separarme de ella ahora; si lo hago, me va a odiar.  Eso es lo último que quiero que suceda, para ser honesto.  Supongo que no tengo más remedio que soportar esta vergüenza y dejar que se salga con la suya conmigo.

 

Sin embargo, está tan radiante en este momento que es difícil para mí no sentirme bien con esto. 

Nunca comprendí que al estar conmigo la hacía tan feliz.

bottom of page